The Goulet defences

Batterie du Goulet

Le Goulet

The Pointe des Espagnols can be seen from a German machine gun blockhaus on the northern shore of the Goulet. Both Vauban and then the Germans used the Goulet as a defensive trap to catch enemy ships between crossfire, building forts or blockhouses on both sides.

On peut voir la Pointe des Espagnols d’un blockhaus allemand sur la côte nord du Goulet. Vauban, et ensuite les Allemands, ont utilisé le Goulet comme piège défensif pour prendre les vaisseaux ennemis entre des tirs croisés venant des forts ou blockhaus qu’ils construisaient sur les deux rives.

Brest, Finistère, France—10/2002