Bee-fly

Bombyle

Insect - Insecte

I didn’t know what this insect was. It is smaller than a bee, buzzes like a mosquito, and is hairy. Thanks to David Nelson, now I know : this is a bee-fly (looking like Bombylius major).

Je ne savais pas de quel insecte il s’agissait. C’est plus petit qu’une abeille, fait le même bruit qu’un moustique, et c’est poilu. Merci à David Nelson, maintenant je sais : c’est un bombyle (il ressemble à Bombylius major).

Insect - Insecte

La Colombe, Manche, France—07/2006