Peacock butterfly & small tortoiseshell

Papillons paon du jour & petite tortue

Peacock butterfly - Papillon paon du jour

A peacock butterfly (inachis io) with its four distinctive dots, and a small tortoiseshell (aglais urticae), orange with black dots and blue speckles.

Un papillon paon du jour (inachis io) avec ses quatre points distinctifs, et un petite tortue (aglais urticae), orange avec des points noirs et des mouchetures bleues.

Small tortoiseshell butterfly - Papillon petite tortue

La Colombe, Manche, France—07/2006