Flowers and fruit in summer

Fleurs et fruits en été

Red flowers - Fleurs rouges

On a hot sunny summer, flowers bloom in the garden: red flowers and carnations, a white lily.

En été par un temps chaud et ensoleillé, les fleurs du jardin s’épanouissent : fleurs et œillets rouges, un lys blanc.

Red carnation - Œillet rouge
White lily - Lys blanc
White currant - Groseille blanche

Fruit are also abundant, like these translucent white currants.
On the pond’s surface, a short-lived water lily flower opens in the morning and closes in the evening, while the fishes wait for food.

Les fruits sont aussi abondants, comme ces groseilles blanches translucides.
À la surface du bassin, pendant que les poissons attendent pour manger, une fleur de nénuphar ouvre le matin et se referme le soir, elle ne dure pas longtemps.

White water lily - Nénuphar blanc
White water lily and fish - Nénuphar blanc et poisson

La Colombe, Manche, France—07/2013