Pink sunset

Coucher de soleil rose

Pink sunset - Coucher de soleil rose

At sunset on a cloudy day, the horizontal orange light of the sun shines below thick grey clouds, tinting them pink. Along the water, the light shines on the white buildings of the Île Longue, where the French nuclear submarines are maintained.

Au coucher du soleil par un jour nuageux, la lumière orange du soleil brille sous les nuages, en les teignant en rose. Le long de l’eau, la lumière brille sur les bâtiments blancs de l’Île Longue, où les sous-marins nucléaires français sont entretenus.

Brest, Finistère, France—04/2011