Kinsale
Kinsale
![Kinsale marina - Port de plaisance de Kinsale](pct/kinsale06.jpg)
Kinsale is a small town with a marina, nested in the bends of the river.
Kinsale est une petite ville avec un port de plaisance, nichée dans les courbes de la rivière.
![Ships moored in the river - Bateaux au mouillage dans la rivière](pct/kinsale01.jpg)
![Bend in the river - Courbe de la rivère](pct/kinsale02.jpg)
![Quays in Kinsale - Quais à Kinsale](pct/kinsale03.jpg)
It’s a pleasure to visit the town, enjoy the bright colours on most of the facades… and the pubs.
C’est un plaisir de visiter la ville, en appréciant les couleurs vibrantes des façades… et les pubs.
![Coloured facades - Façades colorées](pct/kinsale04.jpg)
![Coloured facades - Façades colorées](pct/kinsale05.jpg)
Kinsale, County Cork, Ireland—08/2013