Fishing boats
Bateaux de pêche
Belle de Vilaine, from Billiers, a replica of a 1887 longboat (green hull), and André-Yvette from Locmiquelic (blue hull), were two of the boats we escorted to Le Fret.
Belle de Vilaine, de Billiers, une réplique d’une chaloupe à cul rond de 1887 (coque verte), et André-Yvette de Locmiquelic (coque bleue), étaient deux des bateaux que nous avons escorté vers Le Fret.
Belle de Vilaine website.
Site de Belle de Vilaine.
Above is Fleur de Mai, a scow from Saint-Malo, and below Fleur des Ondes, a spiny lobster fishing dundee from Paimpol.
Ci-dessus Fleur de Mai, une gabarre de Saint-Malo, et ci-dessous Fleur des Ondes, un dundee langoustier de Paimpol.
Le Grand Léjon is a lugger from Saint-Brieuc.
Le Grand Léjon est un lougre de Saint-Brieuc.
Le Grand Léjon website.
Site de Le Grand Léjon.
Le Vieux Copain is a cutter with mizzen mast from Paimpol.
Le Vieux Copain est un cotre à tapecul de Paimpol.
Brest, Finistère, France—07/2008