Crane & sun

Grue & soleil

Crane and sun - Grue et soleil

Downtown Brest, the military arsenal goes inland along the Penfeld river and is of course protected by a spiky fence. An old masting crane seems out of use, and the sun shines through thick foggy clouds.
The crane was sadly demolished in 2009.

En centre-ville de Brest, l’arsenal suit la rivière Penfeld à l’intérieur des terres et est bien sûr protégé par une grille peu accueillante. Une vieille grue à mâter semble inutilisée, et le soleil perce à travers des nuages épais ou du brouillard.
La grue a malheureusement été démolie en 2009.

Crane and sun - Grue et soleil

Brest, Finistère, France—04/2007