Sophie’s maze—Le labyrinthe de Sophie

Notre-Dame de Rumengol

Notre-Dame de Rumengol

Notre-Dame de Rumengol

As we were leaving the Aber Wrac’h harbour, we met Notre-Dame de Rumengol the other vintage ship from Brest, on her way in. She is a dundee built in 1945 and was used for freight transport, she is now available for cruises, including celestial navigation courses.

En quittant le port de l’Aber Wrac’h, nous avons croisé Notre-Dame de Rumengol, l’autre vieux gréement de Brest, qui y entrait. C’est un dundee construit en 1945, comme gabare (transport de fret), et qui fait désormais des croisières, dont des stages de navigation astronomique.

Notre-Dame de Rumengol

Notre-Dame de Rumengol website.

Site de Notre-Dame de Rumengol.

Aber Wrac’h, Finistère, France—08/2008